Version 3.6: Forgotten Legacy

Guns GirlZ: Operation Gekkou - Retro » Devlog
103 days ago by JKCrafted
Share this post:

A new version is here! Operation Gekkou version 3.6: Forgotten Legacy

NEW ENGLISH RETRANSLATED SCENES
Haunted House
- Haunted House Season 1
- Haunted House Season 2
- Haunted House Season 3 
- Haunted House Season 4
Kaguya
- Kaguya Biography
- Kaguya World Boss
Phantom Sea Chamber
- Phantom Sea Chamber Season 1
- Phantom Sea Chamber Season 2
Stories of the Past
- Maze Fortress Season 1
- Chikage's Story Season 2
- Chikage's Story Extra 1

NEW ENGLISH RETRANSLATED SCENES
Haunted House
- Haunted House Season 1
- Haunted House Season 2
- Haunted House Season 3 
- Haunted House Season 4
Kaguya
- Kaguya Biography
- Kaguya World Boss
Phantom Sea Chamber
- Phantom Sea Chamber Season 1
- Phantom Sea Chamber Season 2
Stories of the Past
- Maze Fortress Season 1
- Chikage's Story Season 2
- Chikage's Story Extra 1

NEW LOOKAHEAD MODE SCENES
Awaken Nightmare
- Awaken Nightmare Prologue
- Awaken Nightmare Season 1 
- Awaken Nightmare Season 2 
- Awaken Nightmare Season 3
Haunted Hijinx
- Haunted House Season 6
- Haunted House Season 7

Fixes and Changes
- Adjusted Credits at the start of scenes
- Otherworld Season 1 Bonus Sprite reworked
- Missing text and Translation Notes fixed
- Removed Eggplant Sirin

Files

PC version v3.6 (current) 627 MB
Sep 02, 2024
Mac version v3.6 (current) 622 MB
Sep 02, 2024
Android version v3.6 (current) 634 MB
Sep 02, 2024

Get Guns GirlZ: Operation Gekkou - Retro

Guns GirlZ: Operation Gekkou - Retro

A fan retranslation and tool to experience the story in English when playing Guns GirlZ

Add Project To Collection

More posts

See all posts

Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

IBRA3FACE102 days ago

hey a simple question how much of the story is missing or how much is there left of it 


I'm new to Honkai and want to get the full story experience 

so I want to finish the Gungirlz story before I start playing Honkai Impact 

by the way, another question das Zombiegal Kawai/houkai Gakuen 1 have a story or not

Reply
JKCrafted101 days ago

There is no correct order to play the games. Each contain their own independent story (except Honkai: Star Rail which is a sequel to Honkai Impact 3rd set in the rest of the universe away from Earth). While the games do share a connected universe and many concepts which build upon each other to give a bigger picture and make things more clear, each story stands up on their own and can be played in any order. Guns Girl Z has been receiving updates alongside Honkai Impact 3rd since HI3 released and the story is still going. Zombiegal Kawai/Houkai Gakuen 1 was Hoyo's original take on the genre, though due to a variety of factors they chose to make it into a gacha game and release it as GGZ.
Currently Operation Gekkou is approaching the end of GGZ part 1 (Retrospective). GGZ currently is on its 3rd part so we still have a large amount to do and the amount keeps growing.
If you would like my opionin on where to start, I would say to either start with HI3 or GGZ. Since HI3 has the more complete story available in multiple languages that is probably the best option. 

Reply
IBRA3FACE101 days ago

thx for the answer i thought GGZ was finished due to the servers shutting down 

thank you for your opinion on where to start i heard there was a manga or something for both i was going to look that up and see if its the entire story and read that but now I just start with honkai impact  and start your project alongside it 


thanks again for the answers

Reply
SandeMC15 days ago

only global servers were shut down

Reply
fopos2103 days ago

the fifth phase is not yet completed?

Reply
JKCrafted102 days ago

Not yet no, there are still many missing parts of the story for that phase which we are still researching and putting together. Phase 5 will be revisited once Phase 6 is completed to prevent its incomplete nature from holding back the project from getting to the end of the story.

Reply